Acho que o exército não ia se importar com uma soneca.
Mislim da vojsci neæe smetati jedno spavanje.
O salva-vidas não ia se importar de fazer respiração boca-boca. Cuidado com os tubarões, Abigail!
Mnogi spasioci bi joj rado dali umjetno disanje, zato se èuvaj morskih pasa, Abigale.
Porque um homem não ia se importar em colocar salsa no filé de linguado. Por isso.
Zato što muškarac ne bi razlikovao da li je peršun stavio na filet ili na ðon, eto zato.
Por que ia se importar? -Todos somos adultos, claro, mas Jack é bastante...
Па, сви смо одрасли, наравно, али, Џек је веома...
Bem, eu estava pensando... se você não ia se importar se eu saísse com a Beth.
Pa... Pitao sam se... da li bi vam smetalo ako bih izveo Bet.
Você estava dormindo. Pensei que não ia se importar.
Mislila sam da ti neæe smetati.
Por que ia se importar que um holograma chore?
Zašto vam je stalo plaèe li hologram?
Um pobre garoto do Brooklyn, que nunca teve muito para si e quem ia se importar com meia dúzia de revistas eróticas, afinal?
Nisam imao ništa protiv njega, i koga je bilo briga zbog nekoliko časopisa?
MacLeod, eu-- eu sei que isso é meio cafona, mas acho que Rebecca não ia se importar.
Meklaude, znam da je ovo otrcano, ali mislim da Rebeka ne bi imala ništa protiv.
Achei que você não ia se importar.
Znaš, nisam mislila da æe vam smetati.
Não achei que ia se importar.
Mislila sam da te ne zanima.
Achei que ele não ia se importar se usasse o banheiro.
Mislio sam da mu ne smeta da upotrebim klonju.
Assim a Erin não ia se importar em receber o meu seguro de vida.
Erin bi sigurno bila zadovoljna isplatom osiguranja.
Queria ver se você não ia se importar mesmo.
Što ja ne bih dovodila mškarce?
Eu falei que ele não ia se importar.
Rekoh ti da mu neæe smetati.
É, sei que você deve estar meio surpresa... por eu já ter arrumado outra pessoa tão rápido, mas... achei que você não ia se importar, já que foi você quem terminou comigo.
Sigurno si bila iznenaðena kad si me videla sa nekim tako brzo posle našeg raskida. Mislio sam da ti ne smeta, pošto si ti raskinula sa mnom.
Você acha que o Earl ia se importar se fizéssemos isso com ele?
Misliš da bi Earlu bilo važno da smo to njemu napravili?
Sei que não tinha sido honesto com ele, mas parece que não tem problema quebrar as regras quando é para lidar com terroristas. Então achei que o karma não ia se importar.
Znao sam da nisam bio iskren prema Lojdu, ali... èinilo se da je u redu zaobiæi pravila kad se radi sa teroristima, pa sm mislio da Karma neæe imati ništa protiv.
Prometeu que não ia se importar que eu mantivesse meu último nome quando casamos.
Obeæaješ mi da ti neæe smetati... to što hoæu da zadržim moje prezime kada se budemo venèali?
Sabia que não ia se importar.
Znala sam da neæeš imati ništa protiv.
Que imbecil ia se importar com a disputa... entre Billy the Kid e o Mago Branco do Norte?
Kojeg luzera brine borba izmeðu Billy Kida i Bijelog èarobnjaka sa sjevera?
Eu sei que ele não ia se importar com uma explosão de emoção humana... mas ó, céus, ó, céus, ó, céus.
Ne bi volio izljeve osjeæaja, ali... Baš fino, baš fino!
Eu não achava que você ia se importar.
Ja nisam... Nisam mislio da æeš se toliko brinuti.
É? Então não ia se importar se te desse um?
Onda neæeš imati ništa protiv da ti je kupim?
0.6251060962677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da ti neæe smetati. 